Today’s Contents
東門市場
晚餐就決定是泡菜燉鯖魚啦🐟抵達餐廳김만덕객주 주막－金萬德客棧前，會路過東門市場，那麼就在晚餐前先去逛一逛吧～
東門市場和一般韓國傳統市場差不多，但如果你想從濟州島買些當地特色名產和紀念品回台灣的話，那來這裡絕對不會錯！
裡頭每條街都有名產和紀念品的攤飯，幾天旅程下來各商店賣的名產價格我都有偷偷做紀錄，東門市場的確是最便宜的地方了！完全可以放心下手，大膽買入～把喜歡的通通帶回家😄
濟州島有賣馬肉🐎，每每看到一次我都覺得～怎麼可以吃馬兒(天啊～）
濟州島獨有的漢拿山燒酒⛰️我購入了一組當作紀念😄
由於我本身購物慾不高，最後只買了燒酒、柑橘維他命Ｃ、各類濟州島相關巧克力就結束了💰大多是一些送禮自用兩相宜的商品🍊
濟州島的柑橘隨處可見，熱情的店家甚至會當場撥一個請你試吃🍊很有台灣菜市場的招攬fu 👍
進入正題！！簡單逛完東門市場後要慢慢前往餐廳金萬德客棧(Kim Manduk)了🍴必須得趕快離開東門市場，因為裡頭也賣了很多美食，尤其是邊跳舞邊烤龍蝦🦞的大叔很吸引我目光，太搞笑了～差點就買一支來吃！
餐廳地理位置
東門市場和金萬德客棧김만덕객주 주막步行距離大約10-15分鐘🚶懶惰走路的朋友可以搭計程車
知名的黑豬肉一條街和生魚片市場也在相近處不遠而已。
離開東門市場往餐廳方向走會路過幾座小木橋，剛好接近夕陽下山，天空的顏色好美🌇
一邊賞日落一邊慢慢散步過去挺愜意的，無人的小路別有一種意境
🇰🇷｜김만덕객주 주막
📍｜제주 제주시 건입동 1297 / 1297 건입동 Jeju-si, Jeju-do
⏳｜11:00 – 22:00 最後點餐時間21:00 / 週一休
☎️｜064-727-8800
金萬德客棧
김만덕객주 주막金萬德客棧，也可以稱為金萬德酒館，關於金萬德這位傳奇女子的故事文末會簡述。
順著馬路往海濱走大馬路轉角處就能看到大大的招牌，這裡的停車場在後方唷🚗
金萬德酒館的餐廳外觀是走濟州傳統茅屋的風格，你可以選擇在茅屋內用餐，也能選擇外面露天的位置。
由於太陽公公已經下山，我們就自然地選了室內的座位，這裡的小菜都是採自助式添加的喔😊
室內大約可以容納40-50人，我們入座後沒多久，來了一群剛下班的上班族，看起來像是公司聚餐，瞬間就把餐廳都坐滿了！
今日的主角🐟泡菜燉鯖魚 고등어 김치찜🐟到～泡菜燉鯖魚也可以叫泡菜燉青花魚，主要會用到的材料有薑、蒜、蔥、洋蔥、紅蘿蔔、鯖魚、豆腐、泡菜、韓式辣椒醬＆粉。
有別以往的泡菜鍋，光是看圖片就可以看出來醬汁燉得有多濃郁了！因此這道菜也會費時比較久🍲肚子餓的話可以吃吃小菜墊胃
而且燉煮的時候是整個鐵鍋都下去高溫烹調，整個鍋子都燒燙燙的🔥千萬要小心不要碰到鍋子邊緣，以免燙傷啦！
整個泡菜的醬汁完整的入到了青花魚中，無敵濃郁的醬燒！非常非常下飯🍚 我比普通時候多吃了一碗半的飯量😄
魚肉和泡菜都被燉的很軟嫩軟嫩🐟超級好入口😋 實在太好吃了！這道料理是我覺得來濟州島或到韓國必嚐美食～沒有之一！
我們後來還有請老闆幫我們加湯喔，加湯是免費的！可惡～加湯後我又多吃了一碗白飯🍚，這個醬汁根本是騙人增胖的神器🤣
還好我在吃飯前有先拍了幾張📷 不然這篇文真的要字多圖少了😄 右圖是濟州島獨有的瑪格麗酒。
特別還要推薦一下他們桌邊附的小菜－醃洋蔥和泡菜這兩項！把醃洋蔥和泡菜以及魚肉和飯夾在一起，一口吃進去那味道真是非常美味😋打文章的同時還能憶起那滋味呢～五顆星大推🌟
巨商金萬德
韓劇迷對於金萬德這位傳奇女性應該不陌生，有部韓劇就叫巨商金萬德。金萬德是朝鮮王朝時的著名商人，不過最初她的身份是妓生기생，也就是中國古代的傳統藝妓。
因為在濟州島鬧饑荒時，出錢出力賑災，此事被上報朝廷後，當時的君王想嘉賞於她，便問她有什麼願望嗎？
金萬德這位奇女子的願望是希望能夠進京登金剛山，瞻望君王所在之處。在當時的朝鮮律法規定濟州島的女人不能過海登陸，不過君王還是因此破例讓她登陸，並且沿途備妥馬車糧食等禮遇。
爾後金萬德抵達漢陽時，更被任命為醫女，位居醫女之首。
金萬德於73歲高齡去世，墳墓於現如今濟州島的紗羅峰公園內，旁有「醫女班首萬德義人之墓」的巨型紀念碑。
而金萬德客棧距離200公尺的地方，就有金萬德紀念館，在裡頭可以看到金萬德當時的故居以及當時島民生活的樣貌。
[…] 金萬德客棧🐟5倍下飯的泡菜燉鯖魚：近東門市場 […]